Technology Tech’s pandemic hiring boom continues to bust as Plaid adds to layoffs nikholas 12 months ago